هلالى جغتایی طبع شعر خوبى داشت . از او قصایدى در مدح عبیداللَّه خان و ائمه اطهار (ع) به جاى مانده است ، اما اهمیت شعرهای هلالی جغتایی بیشتر به سبب غزل‏هاى لطیف و پرمضمون او است .از آثار هلالی جغتایی است :

مثنوى « شاه و درویش » ، در هزار و سیصد و چهل و پنج بیت ؛ مثنوى «صفات العاشقین» ، در هزار و دویست و سى و هفت بیت ؛ مثنوى « لیلى و مجنون » ؛ « دیوان »  شعر .